1. No quadro da guerra da Ucrânia, o presidente russo Vladimir Putin decretou mobilização parcial dos reservistas, uma decisão que mostra que o atual conflito não tem ainda fim à vista e que o preço a pagar do ponto de vista humano, social e económico continua a crescer a cada dia que passa. Do ponto de vista linguístico, o termo reservistas designa os "militares que não se encontram no ativo"; do ponto de vistas político, evidencia que os líderes russos estão dispostos a tudo para atingirem os seus objetivos, o que parece estar cada vez mais distante da vontade da população russa, como tem ficado patente nas manifestações antiguerra que têm tido lugar e na fuga de russos para países vizinhos. Reservistas deriva do nome reserva, que é muito produtivo em contexto militar. Este designa também as tropas que, no campo de batalha, ficam à retaguarda para ocuparem os lugares onde vierem a ser necessárias. É ainda o nome dado ao conjunto de vasos de guerra destinados a irem em auxílio de outros. Reserva pode ainda referir um militar que substitui outro que esteja impossibilitado de prestar serviço.  

2. O comportamento do adjetivo esbulhado está dependente dos argumentos selecionados pelo verbo esbulhar, tal como se explica nesta resposta que integra a atualização do Consultório. Neste espaço, analisam-se também as diferenças entre os termos profanação e desconsagração aplicados à situação de alteração de funções de uma igreja. Da variante brasileira do português, chega-nos a construção «deixa eu ver» cuja adequação se analisa. Por fim, consideram-se os argumentos do verbo matar e a construção proverbial «Quem com ferro mata com ferros morre». 

3. A evolução da pronúncia da rainha Isabel II deu lugar a um estudo de fonética e processamento da fala que comprova que, ao longo da vida, a voz e o sotaque mudam. Este último sofre influências de um conjunto de mudanças sociais, culturais e tecnológicas a que o falante está sujeito. Estas são algumas das conclusões aplicadas à língua inglesa que resultam da investigação desenvolvida a partir de 35 transmissões que a rainha fez entre os 26 e os 91 anos (artigo traduzido, disponível na rubrica Diversidades).

4.  A presença do latim na língua portuguesa fica patente em inúmeras situações. Uma delas consiste no uso de expressões latinas que mantêm a sua vitalidade até aos dias de hoje, o que acontece, por exemplo, com a priori ou mea culpa. Este é o assunto de base deste pequeno apontamento (aqui transcrito com a devida vênia).

5. Entre acontecimentos culturais de relevo, realçamos:

– O Festival Literário Internacional de Óbidos – Fólio 2022, dedicado ao tema do poder, que decorrerá de 6 a 16 de outubro em Óbidos (programa); 

– A 20.ª edição do DocLisboa, festival internacional de cinema, com o tema "A questão colonial", com um ciclo de cinema associado ao passado colonial de França e Portugal, entre 6 e 16 de outubro (programa). 

6.  Nos programas da rádio pública portuguesa, destacamos

- Língua de Todos, da Antena 2, que convida a professora Lúcia Vaz Pedro para falar sobre “O curso de Português Académico” que ministrou para os estudantes provenientes dos PALOP e que frequentam o ISCTE (sexta-feira, dia 23 de setembro, pelas 13h20*, com repetição no sábado, 24 de setembro, depois do noticiário das 09h00*);

- Páginas de Português, da Antena 2, dedicado ao Dia Europeu das Línguas, que se celebra a 26 de setembro, convida dois tradutores/intérpretes do Parlamento Europeu, Francisco Falcão e Anabela Frade; na sua crónica habitual, a professora universitária Edleise Mendes tratará o tema Língua e Poder (domingo, dia 25 de setembro, pelas 12h30*, repetido no sábado, 1 de outubro, às 15h30*).

*Hora oficial de Portugal continental