O Dia dos Namorados globalizou-se. Mas, por cá, o dia para começar um namoro é quando um homem quiser. Ou, pelo menos, era assim. No Minho e Douro Litoral, principalmente, o lenço dos namorados era a declaração feita pela bordadeira ao rapaz do seu coração — ou "curaçon", como também aparece escrito.

Uma (quase) boa notícia: o Governo de Andorra vai ponderar a introdução do português como língua segunda no sistema de ensino andorrano. Fazemos votos para que a decisão seja positiva.

Assinalamos, na actualização deste dia, uma curiosidade: a invulgar abundância de nomes deadjectivais formados a partir de maluco: maluqueira, maluquice, maluquedo. É bem verdade que a língua reflecte e enforma a maneira como os falantes vêem o mundo que os rodeia...

Nesta semana, o programa Língua de Todos (RDP África, dia 19, 13h15*, com repetição no dia seguinte, às 9h15*) convida a professora Dulce Pereira, que se pronunciará sobre a política da língua para os países africanos de língua oficial portuguesa.

*Hora oficial portuguesa.