«Envidar esforços para promover a adoção da língua portuguesa em foros multilaterais» — foi este o voto que ficou registado na declaração oficial resultante da IX Cimeira Luso-Brasileira realizada ontem em Salvador da Baía. Pela primeira vez, não foi necessário redigir duas versões do mesmo documento: uma na ortografia do português do Brasil e outra na ortografia do português europeu.

Aliás, esteve em cima da mesa, nesta cimeira, a possibilidade de um entendimento, entre o Governo de Lisboa e o de Brasília, para que, a partir de Janeiro de 2009, todos os documentos oficiais passem a ser redigidos segundo o novo Acordo Ortográfico.

E, justamente, no discurso de conclusão do encontro, José Sócrates anunciou que Portugal e Brasil vão passar a publicar os respectivos diários oficiais na nova  ortografia, alteração que pode acontecer no Diário da República, já no início de 2009.

Por sua vez, Vasco Graça Moura classifica este facto como «negativo», afirmando esperar que os países africanos de língua portuguesa se oponham.

Ler também: