Nem sempre é fácil acertar com os gentílicos, sobretudo porque em muitos casos não seguem um padrão nas respetivas terminações ou porque recorrem a formas latinas ou latinizadas. E há, como se sabe, casos particularmente intrincados. Nada justifica, porém, que se chame aos naturais da Libéria libaneses em vez de liberianos ou libérios, como fez O Sol numa notícia de 19 de março de 2012. A frase é esta: 

«Certo é que, na Libéria, a "sodomia voluntária", leia-se homossexualidade, é considerada um desvio comportamental e, como tal, punida por lei com um ano ou mais de prisão. Quando interrogada sobre descriminalizar este comportamento, a Nobel declara que tal não deve acontecer num futuro próximo e explica à jornalista que na Libéria há "certos valores tradicionais" que os libaneses querem preservar.»

O mínimo de conhecimento de geografia e alguma sensibilidade linguística, acompanhados da consulta de um qualquer dicionário geral ou do Dicionário de Gentílicos e Topónimos do Portal da Língua Portuguesa, resolveriam facilmente erros grosseiros como este.