Saem e não “saiem”
«Os remédios na farmácia (…) saiem mais caros do que no Continente.»2
Saem: assim se escreve correctamente a 3.ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo sair. É frequente este erro, devido à tentativa de representação escrita do que se ouve. Outras formas verbais com o mesmo tipo de terminação: caem, atraem, contraem, distraem, subtraem, traem.
2 in jornal “24 Horas”, de 22 de Junho p.p.
(texto saído no jornal português "24 Horas", do dia 23 de Junho de 2006, na coluna "Ai, esta Língua... traiçoeira")
