Há alguma dificuldade no emprego do infinitivo, nomeadamente do infinitivo pessoal ou flexionado.
     «Um treino durante a manhã e, agora, tempo de descanso, com Scolari a dar mais algum tempo aos jogadores para recuperar do encontro frente a Angola»¹.
     O correcto teria sido: «Um treino durante a manhã e, agora, tempo de descanso, com Scolari a dar mais algum tempo aos jogadores para recuperarem do encontro». É que o sujeito dessa acção de recuperar está no plural (os «jogadores») e é diferente do da oração anterior («Scolari»).
     Na frase, temos essencialmente duas ideias:
     1.ª – a de Scolari dar mais algum tempo aos jogadores;
     2.ª – a de os jogadores recuperarem.
     O infinitivo flexiona quando a acção que ele traduz tem um sujeito diferente do da oração ao qual está ligado. No caso, Scolari dá mais algum tempo aos jogadores (sujeito: Scolari) para os jogadores recuperarem (sujeito: os jogadores).

     in “Jornal da Tarde” da RTP-1, 12 de Junho p.p.