Acordo Ortográfico // Notícias Tornar o português língua oficial da ONU custa mil dólares a página A ideia do Presidente da República [português] de elevar o português a língua oficial das Nações Unidas é «estimulante« para o Governo [de Lisboa], mas pode esbarrar em obstáculos tão comezinhos como ciúmes e rivalidades na própria ONU ou, mais do que isso, numa despesa insuportável para os seus promotores. 6 de abril de 2008 · 4K
Acordo Ortográfico // Controvérsias Novo Acordo Ortográfico: o próximo futuro PRECISÕES INICIAIS: 1. O novo acordo ortográfico designa-se por acordo de 1990, data de assinatura de todos os países que o subscreveram, e não erroneamente de 1991, data da ratificação inicial de Portugal. Compreende-se que assim seja, para unificar o título; caso contrário, poderia ter diferentes designações no universo da língua, consoante a data das ratificações dos diversos países. D´Silvas Filho · 4 de abril de 2008 · 7K
Pelourinho Mais gralhas e erros crónicos do Público Vale a pena revisitar o tema das gralhas, lapsos e erros crónicos do jornal Público, que afectam a sua imagem junto dos leitores. Não fora o mau serviço prestado aos leitores, o provedor só teria a agradecer ao responsável pelo fecho da edição de segunda-feira (24 de Março). É que a manchete desse dia, «Fisco multa noivos que não derem informações sobre casamanto», acentu... Joaquim Vieira · 31 de março de 2008 · 5K
O nosso idioma // Léxico e vida política Palavra sim, palavra não A propósito das recentes eleições no país vizinho, falou-se frequentemente da «balcanização da Espanha». Já antes se tinha alertado para a «balcanização do Congo» e se anteviu a «balcanização do Iraque». Balcanizar e balcanização são palavras recentes na língua e já constam de alguns dicionários.Estes termos assentam na longa história dos Balcãs — vasta região montanhosa que, em diferentes zonas, serviu ... Ana Martins · 31 de março de 2008 · 3K
O nosso idioma A Primavera e as estações do ano (primavera pós-AO90) Sobre as estações do ano* e a Páscoa neste texto da autoria de Maria Regina Rocha, transcrrito do Diário do Alentejo de 28 de Março de 2008, na coluna A vez... do Português. [N.E. – (21/03/2017) Com as novas regras do Acordo Ortográfico de 1990* tal como os nomes dos dias da semana e dos meses, os das estações do ano passaram a escrever-se com inicial minúscula. Portanto: «A primavera e as estações do ano» é como deve ser conforme a norma ortográfica de 1990. Do mesmo modo, atual passou a escrever-se sem o c intercalado. Cf. b) do ponto 1 da Base XIX: Das Minúscuslas e Minúsculas + Base IV Das sequências consonânticas] Maria Regina Rocha · 29 de março de 2008 · 27K
Acordo Ortográfico // Controvérsias Da ortografia como estratégia O Acordo Ortográfico não diz respeito apenas à leitura e não envolve só portugueses e brasileiros. Leio em declarações recentes de Maria Lúcia Lepecki o seguinte: «Sempre achei que o Acordo Ortográfico não é preciso; um brasileiro lê perfeitamente a ortografia portuguesa e um português lê perfeitamente a ortografia brasileira.» Salvo o devido respeito por aquela minha prezada colega, acho a afirmação escassa. Carlos Reis · 28 de março de 2008 · 5K
Acordo Ortográfico // Controvérsias Muito barulho para nada O dr. Vasco Graça Moura e outras pessoas sensatas fizeram o erro de atacar o Acordo Ortográfico luso-brasileiro em pormenor. A essência dessa monstruosidade acabou por se perder numa discussão técnica por que ninguém se interessa e que ninguém consegue seguir. A essência da questão é, ... Vasco Pulido Valente · 28 de março de 2008 · 5K
Lusofonias Uma língua nacional africana O Presidente Armando Guebuza disse não gostar que o seu país seja apresentado como de «expressão portuguesa». A fórmula geral é, de facto, ambígua. Moçambique é moçambicano. Mas dito como língua usada há que reconhecer que o português é cimento da nacionalidade moçambicana. A Constituição de Moçambique só o reconhece como "língua oficial", qualquer coisa como um tem que ser. Línguas nacionais são o shona, o macua, o mac... Ferreira Fernandes · 28 de março de 2008 · 4K
Acordo Ortográfico // Controvérsias O Prémio Não percebo a crítica que Vital Moreira faz ao meu último artigo no seu blogue Causa Nossa. Diz ele que tanto o Acordo como o Protocolo Modificativo foram ratificados pelo Brasil, Cabo Verde e S. Tomé e Príncipe e por isso «já estão juridicamente em vigor em relação a esses três Estados». Mas diz também que Portugal já tinha ratificado o Acordo em 1991 «que não chegou a entrar em vigor por não ter sido ratificado por todos». Vasco Graça Moura · 27 de março de 2008 · 5K
Pelourinho Gralhas e erros indesculpáveis no Público Joaquim Vieira, novo provedor do Público, debruça-se, nesta crónica*, sobre vários e permanentes erros de um jornal que já teve como imagem de marca a preocupação pelo bom uso da língua portuguesa. Uma acentuada degradação já antes assinalada, e não poucas vezes, pelo seu antecessor no cargo, Rui Araújo. Joaquim Vieira · 27 de março de 2008 · 5K