Pelourinho // Mau uso da língua no espaço público
OS PALOP (e não "os PALOP'S")
A regra do plural das siglas
| OS HINOS OFICIAIS PALOP'S BANDA DA FORCA AEREA |
|
| DançÀfrica VARIOS/AFRICANA PALOP'S |
|
| AMIGOS DOS PALOP'S VARIOS/PALOP'S |
A FNAC tem uma secção musical, na loja virtual e nas lojas “físicas”, denominada PALOP’S.
Ora, em português o apóstrofo serve para assinalar a supressão de um fonema, em geral vocálico (em diferentes registos e por diferentes razões). É possível que seja o plural que se quer marcar, o que é igualmente inútil, pois as siglas dispensam essa marca. Ainda por cima uma sigla consubstanciando um plural: PALOP = Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa.
