DÚVIDAS

ARTIGOS

Pelourinho

Tradução «mal avisada»

 

01 Abril 2009 - 00h30

Microsoft avisa utilizadores

Vírus pode ser lançado hoje

Os especialistas informáticos temem que hoje, dia 1 de Abril, conhecido por Dia das Mentiras, seja lançado um ataque informático a milhões de computadores através do vírus Conficker.

Na página da Microsoft é avisado aos utilizadores que o “Conficker é um vírus informático que pode infectar o computador e espalhar-se para outros computadores automaticamente através da rede, sem interacção humana.” Já foi disponibilizado o download grátis do software de limpeza.

 

Tradução (do inglês) «mal avisada»…

Cf. As dificuldade da tradução

 

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa