♦ Que brasileirismos têm entrado recentemente no português europeu? À pergunta responde Margarita Correia, professora da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e linguista, convidada de Língua de Todos, transmitido pela RDP África, na sexta-feira, 8 de julho, às 13h20* (repetição no dia seguinte, pouco depois do noticiário das 09h00*).
♦ Os serviços de tradução da Comissão Europeia são o tema central de Páginas de Português, emitido no domingo, 10 de julho, às 12h30*, na Antena 2 (repetido no sábado seguinte, 16 de julho, às 15h30*). São entrevistados Maria Fortunato de Almeida, tradutora chefe de uma das unidades de tradução, e José Pedro Ferreira, linguista, membro da equipa de linguística do Departamento de Língua Portuguesa da Comissão Europeia. Ainda neste programa, a crónica da professora Carla Marques, à volta da palavra mar e de alguns aspetos mitológicos associados ao nome.
*Hora oficial de Portugal continental, ficando depois ambos os programas disponíveis aqui e aqui.