Uso metáfórico do verbo girar
Pergunta: Na frase, «as conversas giram sempre sobre essa palavra: férias», pode considerar-se uma metáfora, ou é, simplesmente, um significado que a própria palavra assume?
Temos sempre de ver, apenas, o sentido mais literal das palavras, caso contrário temos de assumir sempre um uso metafórico?
Muito obrigada pelo esclarecimento.Resposta: Na frase em apreço, podemos considerar que o verbo girar é usado em sentido metafórico1.
Paula Mendes define metáfora como «Figura de estilo que possibilita a...
Textos publicados pela autora
A sintaxe do verbo encontrar
Pergunta: Na frase «O velho moleiro encontrou o frade no caminho», o complemento «no caminho» será um complemento oblíquo, ou um modificador?Resposta: Na frase em análise, o constituinte «no caminho» desempenha a função sintática de modificador (do grupo verbal).
O verbo encontrar, utilizado no sentido de «deparar com», «ficar frente a» (cf. Dicionário Houaiss), é transitivo direto, ou seja, seleciona apenas um complemento direto e não um complemento oblíquo. Por essa razão, a frase mantém a...
Subordinadas e subordinante
Pergunta: Sou professora de português e surgiu a dúvida entre colegas relativamente à divisão de orações da seguinte frase:
«Apesar de todas as dificuldades que o país enfrenta, importa estar ciente que é no mar que voltaremos ao desejado rumo para um futuro melhor para Portugal.»
Na nossa perspetiva, na frase há quatro orações pela seguinte ordem: subordinada adjetiva relativa restritiva, subordinante, substantiva completiva, substantiva completiva. Pensamos que «Apesar de todas as dificuldades» e «para um futuro...
«Paisagens que os artistas descrevem como de uma beleza extraordinária»
– um caso de elipse linguística Pergunta: Tenho uma dúvida quanto à seguinte frase: «São paisagens que os artistas descrevem como de uma beleza extraordinária.» Para mim, o mais correcto seria «como sendo de uma beleza extraordinária», mas gostava de perceber se a forma como está na frase também é possível e o porquê de ser ou não ser. Obrigada. Resposta: A frase apresentada está correta. Esta constitui um caso de elipse linguística. Na construção linguística existe a possibilidade de elipse, ou seja, de construir frases que não apresentem todo o...
– um caso de elipse linguística Pergunta: Tenho uma dúvida quanto à seguinte frase: «São paisagens que os artistas descrevem como de uma beleza extraordinária.» Para mim, o mais correcto seria «como sendo de uma beleza extraordinária», mas gostava de perceber se a forma como está na frase também é possível e o porquê de ser ou não ser. Obrigada. Resposta: A frase apresentada está correta. Esta constitui um caso de elipse linguística. Na construção linguística existe a possibilidade de elipse, ou seja, de construir frases que não apresentem todo o...
O contributo de agora para a coesão temporal ou para a coesão interfrásica
Pergunta: Na frase «E agora, se me permitem, vou falar um pouco da obra em apreço.», o advérbio agora contribui para a coesão temporal, ou para a coesão interfrásica?Resposta: Sem outro contexto que possa auxiliar a resposta, podemos afirmar que o advérbio agora pode estar associado aos dois tipos de coesão.
Assim, por um lado, no âmbito da coesão interfrásica, sabemos que este tipo de coesão é «assegurada por processos de sequencialização que exprimem vários tipos de interdependência...
