DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

Gratuitidade ou gratuidade

Pergunta: Embora não consiga, agora, precisar a fonte, encontrei num dicionário luso-brasileiro dois sinónimos ("gratuitidade" e "gratuidade") que significam a qualidade de algo ser gratuito. Podem ajudar-me? Obrigado pela atenção!Resposta: Os dicionários consultados registam as duas formas, gratuitidade e gratuidade, com o mesmo significado: qualidade do que é gratuito. O Vocabulário da Língua Portuguesa de Rebelo Gonçalves também regista os dois...

Consultório

Viana, viana e vianinha

Pergunta: Gostaria de saber qual a origem e significado da palavra viana. Não em associação com o distrito de Viana do Castelo. Apenas como palavra como originou? Reconhecido.Resposta: O termo Viana, registado como topónimo e apelido no Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa de José Pedro Machado, é de «origem obscura. No entanto, segundo o mesmo dicionário, não é «de afastar a hipótese de Frei Luís de Sousa de se tratar de transplantação do nome da...

Consultório

Filhó (no singular), filhós (no plural)

Pergunta: Parabéns pelo espaço de saber. Agradeço resposta a esta humilde dúvida: filhó/filós/filhozes? Óptimo ano.Resposta: Embora o singular filhós e o plural filhoses (com s, e não com z) se encontrem também em vários dicionários, o recomendado é o singular filhó e o plural filhós. Vasco Botelho do Amaral escreveu o seguinte no seu Dicionário de Dificuldades da Língua...

Consultório

Monoxigenada

Pergunta: Uma molécula contendo um único átomo de oxigénio diz-se 'monoxigenada', 'mono-oxigenada' ou 'monooxigenada'? À semelhança do sucedido com a palavra microrganismo, em que ocorreu a elisão de um 'o', diria que a forma mais correcta é a primeira. Em todo o caso gostaria de conhecer a vossa opinião.Resposta: Os dicionários consultados não registam nenhuma das formas que refere, embora me pareça que a palavra «monoxigenada» está bem formada....
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa