A palavra "ambientalizar"
Pergunta: A palavra "ambientalizar" existe?Resposta: O verbo ambientalizar está bem formado, mas não está dicionarizado. Em contrapartida, existe ambientar, nas acepções de «adequar(-se), adaptar(-se) a um ambiente» e «desenrolar-se». A primeira destas acepções parece-me também o significado mais provável de ambientalizar, pelo que este neologismo, sem corresponder a uma nova realidade ou a uma necessidade expressiva, pode ser visto como redundante no...
Textos publicados pelo autor
O neologismo criterização
Pergunta: Gostaria de saber qual a palavra para o acto de definir critérios. Diz-se "criterização"?
Dou como exemplo conceito, cuja palavra derivada que tem essa função é conceptualização.
Podem ajudar-me?
Obrigado.Resposta: Criterização é morfologicamente possível, com o sentido atribuído pelo consulente, ou seja, «acto de definir critérios»; o mesmo se diga acerca do verbo que pressupõe, criterizar. No entanto, trata-se de palavras...
Sobre a elipse
Pergunta: Por mais que eu tenha exaustivamente lido sobre o assunto, não consigo identificar quando uma oração está elíptica ou não. Exemplo retirado de uma das provas de concurso mais conhecidas do Rio de Janeiro, Brasil:
Qualquer canção de amor
1 – É uma canção de amor
2 – Não faz brotar amor e amantes
3 – Porém, se esta canção
4 – Nos toca o coração
5 – O amor brota melhor e antes
(Chico Buarque)
O gabarito foi o seguinte: há elipse apenas na última frase, mas não há elipse na segunda frase. É isso que eu não entendo! Por que...
Globalizável
Pergunta: Existe a palavra globalizável?Resposta: Se existe o verbo globalizar, é claro que se pode formar o adjectivo globalizável, com o sentido de «susceptível de se globalizar». De notar que muitos adjectivos em -vel não se encontram dicionarizados, tal é a produtividade deste sufixo no português contemporâneo....
Os avós e o "machismo" na língua portuguesa
Pergunta: Quase por acaso, li a pergunta e a resposta Sobre parentescos (23/04/2007). Quando fui confrontado com a mesma dúvida que a da consulente Carla Pires, respondi da mesma maneira que A. Tavares Louro, só que acrescentei: «os avós» deve ser o único caso em que um nome feminino plural engloba um masculino. Caso único na "machista" língua portuguesa.Resposta: As línguas em que há dois géneros são normalmente "machistas", porque o género não marcado, isto é, aquele que se pressupõe geralmente, é o masculino. Por exemplo, com...
