A sintaxe do verbo privar
Pergunta: Eu quero saber sobre a regência do verbo privar, pois eu li uma questão que tem como resposta que o verbo privar é transitivo direto, e eu não entendo. Pois quem priva, priva de alguma coisa, portanto, deveria ser transitivo indireto.Resposta: O verbo privar é um verbo transitivo indirecto e pode reger as preposições com e de.
a) Privar com: «conviver com, ter relações de amizade com alguém». Ex.: «Quando estudava em Coimbra, privava com uma conhecida família no meio intelectual.»
b) privar-se de: «passar sem;...
Textos publicados pela autora
Regência do verbo converter + uso da palavra função
Pergunta: Gostaria de obter um esclarecimento sobre as seguintes frases:
Diz-se: «converter caixas em toneladas», ou «converter caixas para toneladas»?
Diz-se: «alterar função de determinado assunto», ou «alterar em função de determinado assunto»?Resposta: 1. O verbo converter, com o sentido de «transformar uma coisa noutra», usa-se com a preposição em. Ex.: «Os trabalhadores profanaram a Capela de Santa Catarina, em Goa, convertendo-a em cozinha.» O verbo, conjugado reflexamente, pode reger a preposição a. Ex.:...
Sintaxe do verbo assistir
Pergunta: Desde já agradeço a existência do vosso site! É uma grande ajuda quando me surge uma dúvida!
A dúvida que me surgiu agora é relativamente ao verbo assistir e o uso da preposição; qual é a forma mais correta nesta frase? «Trata-se de um direito que assiste o presidente», ou «... assiste ao presidente»?
Li a vossa explicação sobre a regência deste verbo mas continuei com a dúvida em relação a esta frase.
Obrigada.Resposta: O verbo assistir, num contexto em que significa «caber a alguém, ser seu por direito, por justiça»,...
A regência do uso pronominal do verbo insinuar
Pergunta: Que outras preposições (ou locuções prepositivas) podem ser utilizadas na regência do verbo insinuar, quando conjugado na forma reflexiva, para além de em ou «junto de»?Resposta: O verbo insinuar, conjugado reflexivamente, além das possibilidades apresentadas pela consulente, admite:
— a preposição por, num contexto em que o significado é «introduzir-se lentamente, infiltrar-se». Ex.: «A luz insinuou-se pela janela»;
— a preposição perante, quando o sentido é «tornar-se notado». Ex.: «O modelo...
A regência de investir
Pergunta: Gostaria que me esclarecessem a seguinte questão:
No contexto bélico, deve dizer-se «investir contra», ou «investir sobre»?
Agradeço desde já a vossa atenção e pronta resposta.Resposta: O verbo investir, usado no contexto referido pela consulente, sugere a noção de «luta», «confronto». Tendo em conta que o verbo lutar rege a preposição contra, quando evoca um processo de confronto, no caso de investir, será, também mais apropriado usar a preposição contra («investir contra»), uma vez que este designa actos de...
