Provavelmente + indicativo
Pergunta: Quando se usa provavelmente, o verbo seguinte irá para o subjuntivo, como no exemplo abaixo?
«Provavelmente, os homens mais poderosos já foram...»
Obrigada.Resposta: Ao contrário do que sucede com o adjectivo provável em posição predicativa, que selecciona formas do subjuntivo (conjuntivo, no português europeu), como em «É provável que a Maria venha hoje às aulas» ou «É provável que os homens mais poderosos do país sejam ricos», o advérbio provavelmente combina-se com frases simples no modo...
Textos publicados pelo autor
«É normal» + conjuntivo
Pergunta: Agradecia que me esclarecessem, em termos gramaticais, se o uso de «é normal que» + futuro do verbo ser é correcto, como na seguinte frase:
«Tudo leva a crer que sim, mas, à semelhança do que aconteceu no passado, é normal que a disponibilização dos computadores será mais demorada que para os do público.»
Muito obrigada desde já pela atenção.Resposta: A frase apresentada na pergunta não se encontra, na verdade, correctamente construída. Vejamos porquê.
O adjectivo normal,...
Constantemente, advérbio de tempo
Pergunta: Em «Constantemente a titi se encafuava no meu quarto (...), rebuscando pelos cantos, nas minhas cartas e nas minhas ceroulas...» (A Relíquia, de Eça de Queirós), constantemente é um advérbio adjunto de tempo, ou de modo?Resposta: Dado que, nesta passagem, o advérbio constantemente está a quantificar sobre situações, ou seja, remete para o número elevado de vezes em que a titi se encafuava no quarto, estaremos perante um advérbio adjunto de tempo. Na verdade, é a...
«Tomar/ter a melhor decisão»
Pergunta: Gostaria de saber se a expressão «temos a melhor decisão» está correcta. Não me soa bem, pois parece-me que as decisões "tomam-se", não se "têm". Mas tenho visto a expressão ser utilizada várias vezes, pelo que gostaria de saber se estou errado, ou não, e com que fundamento.Resposta: Em princípio, ambas as expressões estão correctas, embora com significados algo diferentes. Dependerá, pois, do contexto de uso a melhor adequação de uma ou de outra. Em «tomamos a melhor decisão» está a enfatizar-se o papel agentivo do...
A regência de preferir e a coordenação de orações de infinitivo
Pergunta: Sabe-se bem que o certo é «preferir x a y», e não «preferir x do que y». No entanto, quando se encadeiam outros verbos, às vezes fico em dúvida. Por exemplo, a frase «prefiro lidar com as rochas e o ferro do que com a obstinação do carcereiro» está incorreta? Seria «prefiro lidar com... a com a obstinação...»? Mas isso soa tão mal. Ou será «prefiro lidar com... à obstinação do carcereiro»? Mas aí o sentido da frase muda.Podem me ajudar, por favor?Grato.Resposta: Na verdade, e como é reconhecido na pergunta, o verbo...
