DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

«Descargo de consciência»

Pergunta: Não tenho total certeza do significado do termo «descarga de consciência», mas entendo que significa ter a certeza de que estou de consciência tranquila. Por exemplo, penso que é como quando vamos para a rua e nos lembramos se deixámos a porta de casa bem fechada, e então voltamos atrás somente para ter a certeza de que, de facto, deixámos mesmo a porta fechada. Mesmo se antes de voltar atrás, temos a noção de que fechámos a porta. Resumindo, julgo que descarga de consciência é mesmo para estarmos seguros de...

Consultório

A coquetelaria, o bar e a garrafeira

Pergunta: Gostaria de saber como se chama uma loja só de cocktails, em português europeu. Coctelaria, coquetelaria? Muito obrigada!Resposta: O termo coquetelaria (e a alternativa citada coctelaria) não se encontra ainda registado nos dicionários do português europeu, nomeadamente no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da  Academia das Ciências de Lisboa, e também não aparece no Vocabulário Ortográfico Português...

Consultório

Divisão e classificação de orações

Pergunta: Tenho uma dúvida na divisão e classificação da seguinte frase: «Caso não possa comparecer, agradecemos que nos comunique antecipadamente».  «Caso não possa comparecer» – oração subordinante – «agradecemos que nos comunique antecipadamente.» Posso dizer que existe ainda uma oração subordinada substantiva completiva em «que nos comunique antecipadamente.»?   Muito obrigada pela ajuda.Resposta: Na frase «Caso não possa comparecer, agradecemos que nos comunique...

Consultório

Adjetivo+nome ou nome+adjetivo?

Pergunta: Na seguinte enunciado «Florestas devastadas, solo, ar e água contaminados, fauna em extinção - tudo faz crer o fim, futuros desertos», em futuros desertos, poderia haver dupla interpretação, isto é, futuro poderia ser adjetivo do substantivo deserto = deserto que há de vir; porém, poderíamos pensar no futuro que será despovoado, desabitado. Mesmo pelo contexto, poderíamos pensar que o futuro será desértico ou o deserto será vindouro. Estaria correto o pensamento?Resposta: Concordamos com a...

Consultório

A mordoma de Tomar

Pergunta: «O povo da Cidade de Tomar reuniu-se e, pela primeira vez, elegeu como mordomo da Festa dos Tabuleiros uma mulher.» Sei que o feminino de mordomo é governanta, quando aplicado à gestão de uma casa, que não é o caso. Penso que a forma correta é mordomo, tanto para o masculino como para o feminino, mas como já vi diversas pessoas escreverem mordoma, gostaria da vossa ajuda para esclarecimento. Muito obrigado.Resposta: Encontra-se a definição de...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa