DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

A expressão «os quatro cantos do mundo»

Pergunta: Gostaria de saber a razão de se dizer «Os quatro cantos do mundo» se a Terra é redonda. Poderia ser um canto por cada continente, mas eles são cinco... Obrigada pela informação.Resposta: A pergunta que apresenta vai um pouco além do âmbito do Ciberdúvidas, mas fica uma possível explicação. A expressão é anterior à conceptualização do mundo como tendo cinco continentes (na verdade, 6 – Ásia, África, América, Antártida, Europa e Austrália – ou mesmo 7, se dividirmos a América em duas partes). É possível encontrar essa...

Consultório

A grafia do composto adjetival médico-científico

Pergunta: Qual das opções abaixo está correta: «literatura médico-científica», ou «literatura médica-científica»?Ainda: esta palavra perdeu o hífen?Resposta: A regra indica que, nos adjetivos compostos, é o último elemento que recebe tanto a forma do plural como a marca do género feminino, salvo algumas exceções (cf. Celso Cunha e Lidley Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo, p. 253 e p. 256). O composto médico-científico/a será, pois, um caso regular e, como constitui uma...

Consultório

A vírgula em oração relativa participial

Pergunta: Gostaria de saber se está certo empregar a vírgula no seguinte caso, pois acredito que reunião extraordinária se tornou o sujeito do verbo realizada, pelo que não se poderia separar. «Todos os sócios daquela empresa de contabilidade foram chamados para a reunião extraordinária, realizada no fim de semana.»Resposta: É verdade que a reunião extraordinária é o sujeito da oração «realizada no fim de semana», uma oração relativa participial reduzida (em que o...

Consultório

O significado de piscitariano

Pergunta: O que é um "pichitariano"?Resposta: Certamente, o consulente refere-se a piscitariano, termo que não está dicionarizado, nem contemplado nos vocabulários ortográficos do português. Pelo que foi possível verificar, será uma adaptação do inglês pescetarian (também grafado como pescevegatarian ou piscetarian), nome utilizado para referir um vegetariano que consome peixe (a definição é dada na página da União Vegetariana Internacional). O termo anglófono...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa