A pronunciação do nomes das letras e e o
Pergunta: Caros consultores, as vogais isoladas e e o têm sempre pronúncia aberta: é, ó? Assim, por exemplo: pronuncio vitamina ê, ou é?Resposta: Como refere, as vogais e e o, quando isoladas e consideradas como letras do alfabeto, como é o caso quando identificam, por exemplo, vitaminas, são vogais abertas, lendo-se "é" ([ɛ]) e "ó" ([ɔ]), tanto no português europeu (Dicionário da Academia das Ciências de Lisboa), como no português brasileiro...
Textos publicados pelo autor
A regência do verbo integrar
Pergunta: É correto escrever num curriculum «Integrei a equipe de arquitetos da empresa xx, participando de vários projetos»? Dúvida: há necessidade de crase no «Integrei à equipe...»?Resposta: No português do Brasil (PB), é correto o recurso à preposição a para construir a regência do verbo integrar de modo a indicar uma ação ou um processo, significando «assimilar, incorporar, fazer entrar num conjunto enquanto parte integrante», o que resulta em frases com crase como «O...
Performatividade + representar/representação + dramaturgia
Pergunta: Gostaria de saber a etimologia das palavras representar, representação e dramaturgia, assim como o significado da palavra performatividade.Resposta: A palavra dramaturgia provém do grego dramatourgía,as e significava «composição ou representação de uma peça de teatro». Entrou na língua portuguesa através do francês com o sentido atual de «arte de compor peças de teatro».
As palavras representar...
Enterro e sepultamento
Pergunta: Gostaria de saber se existe a palavra enterramento e se ela é o mesmo que enterro e qual dos dois títulos é o mais correcto: «Enterramento: Lotes», ou «Enterro: Lotes»?
Também gostaria de saber se o título «Sepultamento: Jazigos» está correcto.Resposta: A palavra enterramento está atestada no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora, como sinónimo de enterro e de inumação. Contudo, segundo...
O adepto do Petro de Luanda
Pergunta: Como designar alguém que torce pelo Petro de Luanda?Resposta: Não encontrámos uma referência específica ao adepto ou torcedor do Petro de Luanda, ao contrário do que acontece com outros clubes como, por exemplo, o Vitória de Setúbal (vitorianos), o Gil Vicente (gilistas) ou o Paços de Ferreira (pacenses), cuja designação serve também para referir os próprios jogadores (a par de outros, relacionados com a naturalidade do clube ou as cores do equipamento principal).
Poderá ser uma questão de tempo até surgir uma...
