O uso da expressão «no prelo»
Pergunta: Gostaria de saber quando se pode colocar e o que significa de facto «no prelo».
Habitualmente coloco esta expressão quando me refiro a um artigo que se encontra para publicação. É correcto?
Obrigada.Resposta: A sua interpretação é inteiramente correcta. A expressão «no prelo» significa, na gíria da edição, das artes gráficas, da biblioteconomia e da bibliografia, «em (vias de) publicação» ou «em processo de edição/publicação/impressão». Prelo era o nome dado às primeiras máquinas tipográficas, daí que estar...
Textos publicados pelo autor
Referência bibliográfica de publicações institucionais
Pergunta: Gostaria de saber qual o uso que vos parece mais adequado numa bibliografia onde se pretende indicar parelhas de instituições ou de organismos responsáveis pela edição de uma obra:
GEPE-ME ou GEPE/ME? [Neste caso, trata-se de um organismo de um determinado ministério]
INE/GEPE-ME ou INE-GEPE/ME? [Neste caso, trata-se de duas instituições distintas que são conjuntamente responsáveis pela mesma publicação]
Com os meus agradecimentos.Resposta: Nas bibliografias, há que distinguir entre o uso de...
O(s) bloguer(es)*
Já antes, a leitura do semanário Expresso me havia chamado a atenção para o uso da palavra bloguer:
«Ouvimos um painel de especialistas internacionais e de blogueres nacionais […]» (Revista Única, de 25 de Junho de 2011, p. 56).
Uma semana depois, o o caso repetiu-se, agora no singular:
«Palavras só comparadas com a violência usada pelo bloguer para falar de Sócrates» (Primeiro Caderno, de 2 de Julho de 2011, p. 11)....
O itálico e as aspas na produção artística
Pergunta: Antes de mais, parabéns pela excelente ferramenta que é o Ciberdúvidas.
Segundo a gramática, qualquer tipo de produção artística, como é o caso de um álbum de música, deve surgir em itálico.
A minha dúvida é: será correcto, tendo em conta a regra acima descrita, grafar os títulos das canções com aspas, como já tenho visto suceder em alguns sites e revistas de música?
Obrigada.Resposta: A identificação de títulos de canções, de pinturas, de esculturas, de obras de arquitectura, de filmes ou de peças de teatro, bem...
