DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

Sobre derivação irregular

Pergunta: Gostaria que me esclarecessem se existe derivação irregular e, se existe, em que consiste. É que nos programas de ensino aparece um conteúdo sobre o processo de formação de palavras, e mais concretamente a derivação irregular, e não sei se se estará a falar de derivação imprópria ou não. Obrigado!Resposta: Na área da formação de palavras, verificamos que existem lacunas e preferências que são permitidas e impostas pela língua. Isto é, uma formação possível segundo um determinado modelo pode ser inaceitável na norma...

Consultório

O neologismo macmaníaco

Pergunta: A expressão "macmaníaco", que encontrei numa crónica de Miguel Esteves Cardoso, é um neologismo. "Mac" pode ser considerado um prefixo, ou a abreviatura de Macintosh, que se aglutina à palavra maníaco? Que processo de formação de palavras poderemos considerar aqui?Resposta: A palavra macmaníaco surge como uma tradução directa do termo inglês macmaniac, que, apesar de não constar de nenhum dicionário, tem vindo a ser utilizada de forma contagiante pelos cibernautas, sobretudo em...

Consultório

Sinestesia, anadiplose e hipérbole na mesma frase

Pergunta: Sou aluno do 6.º ano e tenho uma dúvida. Gostaria de contar com a vossa ajuda. «O ar estava azul, e o mar, tão morno, que apetecia andar, andar até ao Sol.» Qual o recurso expressivo?Resposta: Neste excerto, são usados três recursos estilísticos distintos: 1 – Sinestesia: figura de retórica que permite a transposição de sensações, ou seja, a atribuição de determinadas impressões sensoriais a um sentido que não lhes corresponde. Neste caso, o ar é de certa forma...

Consultório

Dever e ter de em normas oficiais

Pergunta: Consulto frequentemente o vosso sítio e desde já vos felicito pelo excelente trabalho. Tenho um problema com a utilização do deve (opcional) ou tem de (obrigatório). Uma norma (conjunto de regras a seguir) é (ou devia ser) escrita utilizando o princípio da clareza (linguagem clara e compreensível para todas as pessoas). Sendo a frase: «A entidade X deve escolher o método A ou o método B e deve aplicar o método escolhido no quadro 1.» Neste caso, o «deve aplicar» está...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa