O significado de «de uma vez por todas»
Gostaria de saber o significado exato da expressão «de uma vez por todas». Penso que indica a última e definitiva vez, depois de outras que já aconteceram, mas encontrei-a sendo usada com o sentido de «uma só vez». Qual o correto?
Grata por sua atenção.
A expressão regional «andar à torrina do sol»
A expressão idiomática «andar à torrina do sol» é muito utilizada no Alentejo, particularmente no nordeste alentejano.
No entanto, a palavra torrina está ausente dos dicionários de língua portuguesa (pelo menos nos inúmeros que consultei).
Gostaria de saber se devo excluí-la da minha linguagem escrita por ser incorrecta, ou se se trata apenas duma falha dos nossos dicionários.
Muito obrigado.
O significado da expressão «de vão de escada»
Qual é a origem da expressão «de vão-de-escada»?
Obrigada!
O significado da locução «em aberto»
Está correta a expressão «em aberto»?
Exemplo de frase: «A vaga está em aberto.»
O significado de «com pompa e circunstância»
Qual o significado de «com pompa e circunstância»?
«Andar ó tio, ó tio»
Gostava de saber qual é a origem da expressão «ao tio ao tio», como quem se refere que anda «às aranhas» com algo. Ex: «Não vou andar por aí "ao tio ao tio" à procura dele.»
Obrigado.
«Botar faladura»
Muito embora tenha procurado em diversas fontes, foram todos os meus esforços infrutíferos. Gostaria de saber qual é a origem da expressão «bota faladura».
Agradecido.
«Resfriar os ânimos» vs. «refrear os ânimos»
Qual a forma correta: «refrear os ânimos», ou «resfriar os ânimos»?
Obrigada.
O significado e a origem da expressão «na corda bamba»
Gostaria de saber qual a origem da expressão «corda bamba».
Obrigado!
«Fazer banho» (português de Moçambique)
Em Moçambique é comum ouvir frases como esta – «vou fazer banho» –, talvez por analogia a «vou fazer barba».
No português europeu, é ou não permitida a construção «vou fazer banho»?
