Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Campo linguístico: Relações de sentido/Relações sentido - forma
Júlia Gouveia Estudante Lisboa, Portugal 22K

"Cúpido" ou "cupido": qual a forma correcta? Ou as duas palavras existem com significados diferentes?

Dina Rates Professora Coruche, Portugal 114K

As palavras da mesma família, também as podemos considerar no campo lexical? Posso considerar como resposta: maré, marinheiro ou marisco no campo lexical de mar?

Obrigada.

Laura Teixeira Desempregada Leiria, Portugal 7K

É realmente errado dizer: «Vou calçar as ceroulas e as calças»? Ou será apenas falta de uso? Numa tentativa de entender melhor o significado do verbo calçar, encontrei o seguinte, no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa:

«calçar – Conjugar (latim calceo, -are) v. tr.

1. Aplicar o calçado ou as meias ao pé.

2. Vestir, pôr (calças, ceroulas, luvas ou esporas).

3. Prover de calçado.

4. Empedrar.

5. Pôr calço em.

6. Acerar, revestir de aço (ferramentas).

7. Chegar e conchegar terra (ao tronco da planta).

8. Usar luvas ou calçado de determinado número de pontos da craveira.»

Poderiam dar-me alguma explicação mais sobre este assunto?

Agradeço muito.

Dorivaldo de Jesus Estudante Luanda, Angola 25K

Gostaria de saber qual a origem da expressão «corda bamba».

Obrigado!

Maria Iva Rodrigues de Almeida Aposentada Fortaleza, Brasil 5K

Porquê a comparação entre a palavra picareta (instrumento de cavar) e picareta (pessoa desonesta)?

Que semelhança há entre as duas picaretas.

Obrigada.

Paulo de Sousa Gestor Cascais, Portugal 3K

Qual a preposição (se for o caso) que deve reger o verbo correlatar/correlatar-se na seguinte frase: 

«A causa da morte correlata [?] uma paragem cardíaca.»

Ana Lúcia Cruz Professora Funchal, Portugal 7K

Qual é o plural de vígil?

 

Muito obrigada.

Rosa Peixoto Gerente Guimarães, Portugal 4K

Precisava de saber se ensino é hiperónimo de matemática ou se é disciplina. 

Obrigada pela atenção dispensada.

Ana Coelho Professora Porto, Portugal 8K

Recentemente surgiu uma dúvida relativamente à forma como se designam os animais invertebrados de corpo mole. Para mim, sempre se chamaram moluscos, mas têm insistido comigo que também é válida a designação "molúsculos". Não encontro nenhuma referência a "molúsculos" em dicionários. Gostava de saber se esta forma é válida, ou se se trata de um erro.

Obrigada.

Teresa Winter Licenciada em Sociologia Karlsruhe, Alemanha 17K

Estes termos podem ser considerados como sinónimos?

Muito obrigada.