Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Classe de palavras: adjectivo
André Bontempo Segurança público Primavera do Leste, Brasil 6K

Gostaria de saber qual das formas abaixo é a correta:

«O atirador estava com a arma posicionada às costas da vítima quando efetuou os disparos que resultaram em sua morte.»

«O atirador estava com a arma posicionada pelas costas da vítima quando efetuou os disparos que resultaram em sua morte.»

Analogamente, o trecho em destaque da frase abaixo está correto?

«O atirador estava com a arma posicionada EM FRENTE À vítima quando efetuou os disparos que resultaram em sua morte.»

Abel Santos Silva Engenheiro civil Lisboa, Portugal 5K

Será correto o adjetivo afiliativo, para designar:

a) aquele(a) que promove a afiliação?

b) aquele(a) que tem excelente capacidade para obter apoio dos outros?

Teresa Winter Licenciada em Sociologia Karlsruhe, Alemanha 17K

Estes termos podem ser considerados como sinónimos?

Muito obrigada.

Marco Ramos Psicólogo Viseu, Portugal 7K

Na literatura da área da psicologia, de origem anglo-saxónica, usa-se amiúde a distinção entre comportamento adaptative e maldaptative. Apesar de haver já uma pergunta e resposta sobre o termo mal-adaptativo, gostaria de saber se o antónimo correto de adaptativo deverá ser desadaptativo, mal-adaptativo ou inadaptativo. As três formas usam-se indiferenciadamente em textos portugueses, fruto, a meu ver, de traduções diretas que talvez mereçam ser esclarecidas pelo Ciberdúvidas. E já agora, a opção pelo uso de mal-adaptativo não obrigará a usar concomitantemente a expressão bem-adaptativo?

Muito grato pela vossa atenção, generosidade e iluminação.

Octávio Pereira Professor Leiria, Portugal 26K

Para limpar os dentes deve-se usar «fio dental», ou «fio dentário»?

Obrigado.

Maria José Vieira Professora Braga, Portugal 3K

Antes de mais, muitos parabéns pelo extraordinário trabalho que têm desenvolvido. Consulto com frequência a vossa página e espero que resolvam rapidamente as arestas ainda não limadas.

Quanto à questão, relaciona-se com a frase «Eles foram mascarados». «Foram» é do verbo ir, ou pode ser entendido como uma forma do verbo ser, na passiva, fazendo, portanto, um predicado nominal? «Mascarados», se for o verbo ser, é, ou não, um predicativo do sujeito?

Obrigada pela atenção.

Duarte Nuno Arte-finalista Lisboa, Portugal 6K

Como é que se deve grafar: «bicicletas desdobráveis», ou «bicicletas dobráveis», ou ambas estão certas?

Obrigado.

Christiano Santana Tradutor Niterói, Brasil 5K

Qual é o correto?

«Instrumentos solo», ou «instrumentos solos»?

Grato.

David Bento Estudante São Bernardo do Campo, Brasil 6K

Não encontrei no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP da Academia Brasileira de Letras, quinta edição) nem em nenhum dicionário já adaptado à nova ortografia um determinado substantivo (rubrica: música) e, assim, pediria orientação para escrevê-lo corretamente. Escreve-se, pela nova ortografia, «acorde "meio-diminuto"», ou «acorde "meio diminuto"»?

Muito obrigado desde já.

Liliana Vale Professora Oliveira de Azeméis, Portugal 4K

As palavras iniciática e inicial são sinónimas, no entanto, sendo a primeira menos utilizada, gostaria de saber o que determina a utilização de uma ou de outra.