Expatriação e expatriamento
Deve usar-se "expatriação" ou "expatriamento"? Por exemplo, falando do «processo de...».
A pronúncia da palavra lavradio
Quero saber qual é a pronúncia correta da palavra lavradio. Há quem diga que é "lavr[á]dio", eu acho que o correto é "lavrad[í]o". Qual a explicação correta?
A etimologia da palavra esporra
Gostava de conhecer a etimologia da palavra esporra.
Tanatopraxia
Gostaria de saber se a palavra "tanatopraxia" já foi assumida por algum dicionário de língua portuguesa e, no caso de a resposta ser afirmativa, qual a definição atribuída (paralelamente à explicação etimológica).
Classificação gramatical, sintáctica e semântica
Na frase: «Lépido, filhote de Valente, um indômito de quatro anos, estava ontem deitado no pasto, sem sela, relinchando, quando foi laçado», gostaria de obter a classificação gramatical, sintática e semântica de cada palavra, para comparar com as categorias aristotélicas: sujeito, relativo qualidade, quantidade, tempo, posição, lugar, posse, ação, paixão. A comparação entre as categorias aristotélicas e a classe de palavras servirá para comparar lógica ou gramática.
Agradeço antecipadamente o esforço do site.
Sobre a Academia das Ciências de Lisboa
Gostava imenso que dissessem qual é a postura da Academia das Ciências de Lisboa ante questões polémicas/temas controversos. Os meus alunos espanhóis questionam a existência destas questões havendo uma academia da língua portuguesa. Entendo que eles não queiram ou não tenham tempo de reflectir sobre estes temas.
Poderiam exemplificar isto falando do plural dos substantivos compostos? Se calhar há outro tema mais apropriado para responder à minha dúvida. Fiquem à vontade.
Por falar nisto, como os exames oficiais de língua portuguesa deveriam tratar tais situações?
Desde já agradeço imenso a vossa resposta.
A origem da palavra "arraiá"
Qual a origem da palavra "arraiá", utilizada em festas juninas? Ela tem alguma origem na palavra arraial?
A diferença entre «estar bem» e «estar bom»
Gostaria de saber se existe uma grande diferença no uso de «estar bem» e «estar bom».
A pronúncia da palavra regabofe
Como se deve pronunciar a palavra regabofe? "Régabofe" ou "regabofe"?
A expressão «crescimento negativo»
Hoje no jornal ouvi a expressão «crescimento negativo». Achei um bocado estranho e gostaria de saber se é correcto usá-la.
