DÚVIDAS

Trinta por cento
Trinta por cento das pessoas tem/têm… Na sequência da resposta, diz-se: Quando, no predicado, há um verbo de ligação, a concordância do verbo faz-se com o predicativo do sujeito: a) Trinta por cento das pessoas eram comerciantes. Mas: b) Trinta por cento das pessoas era / parecia gente culta. Dr. José Neves Henriques a alínea b) parece-me não soar muito bem. "Aqueles trinta por cento das pessoas eram gente culta", está correcto?

Gabriel Spínola · Madeira, Portugal · 4 de dezembro de 1997 · 8K

Verosimilhança "v.s." verossimilhança
Sou o autor da questão com o tema em epígrafe. Para um completo esclarecimento da mesma, cumpre-me informar que encontrei registado o termo "verossimilhança" na página 2002 (volume 5) de uma obra intitulada "Dicionário contemporâneo da língua portuguesa Caldas Aulete", 5ª edição brasileira novamente revista, atualizada e aumentada pela introdução de termos da tecnologia recente, pelo registro dos vocábulos usados no Brasil e pela extensão dos apêndices por Hamílcar de Garcia; com estudos sobre a origem e evolução da língua portuguesa, sua expansão no Brasil, e uma exposição da pronúncia normal brasileira por Antenor Nascentes. Lisboa, Edições Delta, 1987. Trata-se de uma obra impressa na "Gráfica Editora Primor, Lda.", no Rio de Janeiro, e foi a ela que me referi (incompleta e, se calhar, impropriamente) como sendo o "Dicionário de Caldas Aulete".Precisada, assim, a referência bibliográfica indicada na pergunta que formulei, resta-me agradecer a atenção dispensada e a existência do vosso "site", que tantas dúvidas me tem tirado. Muito obrigado.

António Cardoso da Conceição · Porto, Portugal · 2 de dezembro de 1997 · 8K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa