O nome próprio Altamir é, segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, uma variante do antropónimo (nome de pessoa) Altamiro, sobre o qual há várias opiniões relativamente à sua origem:

— do «germânico Altamir, de alt, "velho: esperto", e mir, "esplêndido; brilhante"»;

— do «português alta e mira»;

— do «topónimo espanhol Altamira (a serra de Altamira)».