DÚVIDAS

Abreviatura de seno

Sou estudante e tenho assistido com alguma confusão ao uso aparentemente arbitrário da função matemática seno, representada por "sin" ou "sen" em termos de linguagem matemática. Acontece que mesmo entre o mesmo docente é vulgar usar "sin" ou "sen" conforme a vontade do momento. A mim parece-me que a forma "sen" será, em Portugal, a mais correcta, no entanto posso apresentar desde já algumas achegas a esta grafia:
1. Diz-se de uma função seno que é sinusoidal;
2. A universalidade deverá ser um dos pontos chaves desta ciência e, por isso, "sin" poderá ser preferível.
Qual é, então, a forma a adoptar? Obrigado pela atenção.

Resposta

A abreviatura tradicional de seno na comum língua, segundo a Academia das Ciências de Lisboa e a Academia Brasileira de Letras, é sen. Recomendo que use esta abreviatura e não *sin.
Sinusoidal, que vem do latim `sinus´, seio, curvatura, conservou o i na língua; mas seno, com o mesmo elemento etimológico, evoluiu com o tempo para seno e não para sino (este do latim `signu-´, sinal), que tem outro significado.

Ao seu dispor,

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa