Análise é do género feminino, o que lhe dá direito também a adjectivos femininos, como é óbvio.

Portanto, será análise económico-financeira, ficando o primeiro elemento invariável por ser de natureza adjectiva terminado em o, aberto na pronúncia normal portuguesa. No plural, por isso e por exemplo, tem de ser análises económico-financeiras.