DÚVIDAS

Canal da Mancha

Por que Canal da Mancha, nome dado ao "English Chanel"?

Resposta

Os Franceses chamam-lhe Manche (= manga, por causa de fazer lembrar esta parte dos casacos, etc.) que nós apenas mudámos na terminação, talvez devido a confusão inexplicável, ou devida só à ignorância do francês por parte de quem começou a usar Mancha.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa