DÚVIDAS

Clubes de automóveis

Clubes automóveis ou clubes automóvel?

Gostaria que me informassem qual destas expressões está correcta ou se, eventualmente, se deve utilizar a forma clubes de automóveis.

Resposta

Qualquer delas está mal, porque os clubes não são automóveis. Só é admissível clubes de automóveis ou, se for o caso, de automobilistas. Uma designação como automóvel clube também peca, além disso, por ser de construção inglesa (colocação de automóvel antes de clube).

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa