Consultoria tem o significado de: acção ou efeito de dar consultas, conselhos, etc.; acção ou efeito de dar parecer como especialista; cargo de consultor; lugar de trabalho do consultor.
A palavra consultoria deriva de consultor.
Forma usada no Brasil.
Consultadoria tem o significado de: lugar ou gabinete onde se dão consultas; repartição onde se procuram informações; lugar onde se dão ou fazem consultas; lugar de trabalho do consultor ou consultador.
A palavra consultadoria deriva de consultador.
Daqui se conclui que consultoria é a acção de dar consultas e o local onde se dão as consultas, enquanto consultadoria é apenas o lugar onde se dão e recebem conselhos.
A ambiguidade deriva do significado de consultador.
Para os dicionaristas que consideram consultador como aquele que recebe o conselho, apenas se justifica consultoria como lugar onde trabalha o consultor (aquele que dá conselho).
Para os dicionaristas que consideram consultador tanto aquele que dá o conselho como o que recebe o conselho, consultadoria tem justificação.
Consultadoria também se justifica se partirmos do princípio que é o lugar onde o consultador (aquele que deseja o conselho) vai procurar informações e conselhos.