Verbos como cortar aceitam dois particípios: um regular (cortado), outro irregular ou truncado, como lhe chama a Revista Lusitana (corto). A forma comum no português padrão é a primeira, embora em algumas zonas de Portugal, nomeadamente no Sul, as duas formas se encontrem em variação, podendo até nesses diale(c)tos ser mais ouvida a forma truncada. Ambas existem e a variação é possível.