DÚVIDAS

Desaerificante / “desaerante”

Gostava de saber qual dos termos é mais adequado ou correcto para designar um produto químico cuja finalidade é remover o ar de um artigo têxtil: desaerante ou desaerificante?

Obrigada.

Resposta

Como existe aerificar (com o elemento aer(i)-, do grego aér, pelo latim aĕre-), é mais lógico adoptar desaerificar, que não é propriamente o contrário do primeiro verbo, mas pode servir, apenas alterado semanticamente. Portanto, desaerificante, e não *desaerante.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa