A forma mais corrente é: «Desejo-te a ti e à tua família (uma) feliz Páscoa» porque o pronome vós e os casos oblíquos são pouco usados na região sul de Portugal. Também poderemos ler ou ouvir: «Desejo feliz Páscoa a ti e à tua família.»
«Desejo-vos, a ti e à tua família, (uma) feliz Páscoa» é uma forma mais usada na região norte de Portugal.
O pronome vós e os casos oblíquos são mais frequentes no Norte de Portugal, sem que possamos marcar uma linha limitativa rigorosa.
O pronome vós e os casos oblíquos continuam a ser usados nos textos litúrgicos e nas cerimónias da Igreja Católica em todo o país.
