Não conhecemos estudo nenhum em que se afirme que os nomes dos dias da semana em português sejam devidos «a uma 'ordem' papal que pretendia abolir as referências a divindades pagãs».
1. O sistema enumerativo dos dias da semana não é específico do português: compreende-se: é lógico.
2. Os judeus também tinham o calendário enumerativo.
3. Os mouros também antigamente usaram o sistema enumerativo.
4. Não há nenhuma obediência de Portugal ao papa no que toca aos nomes dos dias da semana, porque eles já existiam antes da fundação de Portugal. E nem consta, repetimos, que o papa tivesse dado tal ordem.
Nunca nos constou que os nomes dos dias da semana em português poderiam ter origem no grego.
Cf. Por que razão não chamamos «primeira-feira» à segunda-feira?
