Ia, ditongo crescente (semivogal antes de vogal) pode ser pronunciado com hiato ¦i-a¦: duas sílabas na prolação (ex.: di-abético). Pessoalmente, nunca divido estes ditongos quando são finais de palavra. Considero que na translineação formam uma sílaba indivisível, dado que me desagrada a vogal isolada na outra linha (o que no caso do a, e e o poderiam ser tomadas como partículas independentes, além de que não se entende porque não se utiliza o espaço do hífen anterior para essa vogal).

Quanto à palavra ia, o raciocínio é semelhante. É facto que as normas aceitam uma vogal isolada na primeira linha, talvez porque o hífen que lhe fica ligado evita a confusão, mas como igualmente evito esse sistema, a não ser em casos indispensáveis, considero que a palavra ia é por mim indivisível também por essa razão.

Ao seu dispor,