Normalmente, a separação faz-se pela soletração. Mas uma das regras da divisão silábica é que os prefixos terminados em b ou d não se devem separar. (ex.: ab-¦¦legação¦.

No caso de abrupto (repentino, escarpado), temos de facto/fato o prefixo ab (que pode exprimir intensidade, negação) e `ruptu-´, rompido. Assim a translineação deve fazer-se ab-¦¦rup-¦¦to.

Mas é preciso cuidado sempre com as consoantes que não se podem separar. No caso de abrutalhar temos o prefixo a + bruto + alho + ar. Não se trata do prefixo ab, e, prevalece a regra que manda não separar br, como em cobrir.

As regras de divisão silábica nem sempre são claras. Os processadores de texto fazem, via de regra, correctamente/corretamente a translineação, o que nos livra de preocupações. Mas se queremos fazê-la manualmente, é preciso cuidado, para não infringir as regras. Há dicionários que pormenorizam as divisões silábicas, mas nunca contêm todas as palavras da nossa comum língua.

Recomendo que, manualmente, evite partições nos casos em que tenha dúvidas.

Ao seu dispor.