Já existem as palavras excludente («que exclui»), exclusivo («que exclui, põe à margem ou elimina», entre outras acepções) e exclusivista («que tem espírito de exclusão», entre outros sentidos). [Definições baseadas no dicionário Aurélio]

Apesar de ter outros significados, o adjectivo exclusivo também pode ser empregue com o sentido de excludente. As palavras "excluinte" e "exclusora" não estão atestadas em dicionários, o que não quer dizer que não estejam bem formadas (embora isto seja algo discutível relativamente à primeira). Contudo, sugiro que a consulente escolha uma das três referidas, uma vez que é certo que já existem.

Deixo tal escolha ao critério da consulente, que saberá melhor o que pretende dizer.