A maior parte dos nomes de animais não tem feminino, umas vezes porque não é fácil distingui-los pela nossa visão; outras, porque não tem interesse no que toca à nossa vida quotidiana; e ainda outras, porque se trata de seres com os quais não temos ou temos pouco contacto. Sim... qual o masculino de sardinha? E o feminino de carapau e bacalhau? São coisas que não interessam à nossa vida quotidiana.
   Sendo assim, juntamos à designação comum a palavra macho ou fêmea: bacalhau-fêmea ou fêmea do bacalhau, sardinha-macho ou macho da sardinha, etc., etc.
   Nas designações apresentadas, há e pode haver os seguintes femininos:
   Arara – já de si é vocábulo feminino; o que não tem é o masculino. Pode ser araro.
   Lobo-guará – podemos formar o feminino loba-guará, uma vez que o feminino de lobo é loba.
   Baleia-jubarte – já de si é palavra feminina, porque é feminino o elemento fundamental – baleia . O que podemos é formar o masculino: baleia-jubarte-macho. Ou macho da baleia-jubarte.
   Mico – o feminino será mico-fêmea. Mas para quê, se podemos inventar mica, que está inteiramente dentro da índole da nossa língua? E vejamos que não se confunde com mica, pedaço pequeno, migalha, porque o contexto em que se encontra a palavra mostra-nos imediatamente de que vocábulo se trata. É o que vemos, por exemplo, com a palavra cabeça nos seguintes contextos:
   (a) Ela é que é a cabeça do casal, e não o marido.
   (b) O João tem uma boa cabeça, é inteligente.
   (c) A cabeça deste prego é redonda.
   Leão dourado – O feminino será leoa dourada.
   Jabuti – segundo o "Dicionário Aurélio", o feminino é jabota. Diz ele assim: “A fêmea, chamada jabota, é maior que o macho, chamado carumbe ou jabuti-carumbé.”
   Como vemos, jabuti é o encurtamento da designação jabuti-carumbé.
   Papagaio – O feminino é papagaia. Está no dicionário.