1- Qual a origem da palavra Gafanha?
2 - Será correcto criar uma palavra (gafanhonazareno) para designar os naturais de Gafanha da Nazaré, uma vez que todos os dicionários chamam gafanhão ao habitante das Gafanhas?
Muito obrigado.
1. Inclino-me a que esteja relacionada com gafo (= leproso) e gafaria (= leprosaria), e seria alusão a pessoas com lepra que vivessem nessas regiões. J. Pedro Machado tem idêntica opinião quanto aos topónimos Gafo, Gafa, Gafaria, etc.
2. Acho bem formado o neologismo que propõe para designar os naturais de Gafanha da Nazaré.
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
