Gentílico de Campanário (Madeira)
Gostaria de saber como se chama um natural do Campanário, na Madeira.
Os meus agradecimentos.
Gostaria de saber como se chama um natural do Campanário, na Madeira.
Os meus agradecimentos.
Segundo o Dicionário de Gentílicos e Topónimos, disponível no Portal da Língua Portuguesa, «o topónimo Campanário, na Madeira, não se encontra registado na MorDebe», razão pela qual nos é solicitado que se «verifique se a palavra se encontra bem escrita».
Tendo em conta essa situação de não registo de Campanário, informam-nos de «que nem todos os locais possuem um gentílico associado; isto é, nem sempre existe uma palavra atestada nas nossas fontes para denominar o habitante de determinada localidade». Por isso, «nestes casos, deverá utilizar-se a expressão “o habitante/o natural/de/o nome do lugar”; neste caso, "de/do Campanário"».
Importa lembrar que «existem várias formas de construir um gentílico: predominantemente recorre-se à junção ao topónimo ou à sua forma latina ou latinizada de um sufixo como -ense, -ês ou -ano. No entanto, não se pode estabelecer um padrão fixo para a criação de gentílicos, porque estes dependem fortemente não só da estrutura da língua, mas também da tradição e do uso de estruturas que se fixaram ao longo do tempo»
Os investigadores e participantes na elaboração deste dicionário esclarecem-nos sobre as fontes a que recorreram, dizendo-nos que «foram várias as obras de referência consultadas pelo portal. Todos os gentílicos aqui registados estão presentes (ou foram recolhidos) em:
dicionários — por estarem palavras já integradas no léxico;
prontuários — por resultarem de um trabalho cuidado de recolha sistemática;
documentos e páginas de organismos oficiais, como os da República Portuguesa e da União Europeia».