Em português, os compostos em -emia são graves. Logo é erro fazê-los esdrúxulos, como fazem tantos médicos e não só. Apenas em anemia é que não há pronúncia errada!

Portanto alcoolemia, hipercalcemia, hiperemia, leucemia, etc. é que são as formas correctas.