Correcto e actual é quere-o. Antigos e populares são quer-lo e qué-lo (Cf. F. Rebelo Gonçalves, «Vocabulário da Língua Portuguesa», pág. 844). Claro que, sem o pronome, a forma verbal é só quer, sem e final, idêntica à conjunção disjuntiva (quer... quer). Cf. Respostas Anteriores.
Quere-o
"Ela quer o livro". Qual é o pronome complemento directo correcto - qué-lo? quere-o?
Ana Fonseca
Portugal
5K
F. V. Peixoto da Fonseca
27 de abril de 1998
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
