Todos os três, e não só, pois há mais línguas românicas (p. ex., o catalão, o francês, o provençal e o romeno), se foram originando à medida que as regiões onde se formaram iam sendo conquistadas pelos Romanos, durante a República e o Império da antiga Roma. Peço desculpa de indicar, para mais informações, o meu livro O Português entre as Línguas do Mundo (Situação, História e Variedades), publicado em 1985, em Coimbra, pela Livraria Almedina.