Agradeço que me esclareçam se a segunda e a terceira frase também estão correctas:
– João é um dos alunos que menos estudam...
– João é um dos alunos, o que menos estuda...
– João um dos alunos, o menos estudioso e também o mais indisciplinado e de certeza chumbará.
Muito agradecido.
A segunda frase ficará correcta, redigida do seguinte modo:
(a) João é, dos alunos, o que menos estuda.
(b) Dos alunos, João é o que menos estuda.
A terceira frase, redigida correctamente, poderá ser assim:
(c) João, de todos os alunos, é o menos estudioso e também o mais indisciplinado; e de certeza chumbará.
(d) Dos alunos, João é o menos estudioso, etc.
Nota: se alguma dúvida permanecer, estamos à sua disposição para o esclarecer, se nos for possível.
