Os meus parabéns pelo vosso sítio.
Uso-o com imensa frequência.
Agradecia que me esclarecessem quanto à palavra lengalenga:
1 – Existe?
2 – leva hífen ou é como a escrevi?
3 – Como é o plural?
A minha opinião é a seguinte:
1 – Existe.
2 – É como a escrevi.
3 – O plural, a existir, é lengalengas.
Obrigada pela vossa existência.
Escreve-se lengalenga (sem hífen): «conversa, narração ou discurso prolongado, monótono e enfadonho; ladaínha; lamúria». Plural: lengalengas.
Por exemplo:
1. «Uma pileca ronceira que só andava à força de uma lengalenga que o escriba não cessava de recitar.» [citação de Arménio Vieira, "O Eleito do Sol", in Dicionário da Academia das Ciências de Lisboa]
2. «Quem tenha explorado esse gênero de fraguedo como o autor desta fieira de lengalengas contra a minha honra.» [citação de Rui Barbosa, "Esfola da Calúnia", in Dicionário de Caldas Aulete]
E muito obrigado pelas amáveis palavras sobre o Ciberdúvidas.
