DÚVIDAS

Lusismos

Aos estrangeirismos franceses, costumamos chamar “galicismos”, aos ingleses ou norte-americanos, “anglicismos”, e, no caso dos Brasileiros ao adotarem formas típicas do português de Portugal, que nome chamaríamos?

Espero ter sido claro nas minhas indagações.

Parabéns pelo sítio e obrigado uma vez mais pela cordial atenção.

Resposta

No caso de os Brasileiros adoptarem formas típicas do português de Portugal, diremos que adoptam lusismos; também podemos dizer portuguesismos, mas o mais vulgar talvez seja lusismos.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa