Mau e ruim são sinónimos. Ruim emprega-se, geralmente, quando a qualidade de mau é bastante intensa. Aqui vão os significados da palavra ruim, extraídos do «Grande Dicionário da Língua Portuguesa» de António de Morais Silva: Mau (sob o aspecto físico ou moral). Ordinário: mal preparado; de má qualidade. Destituído de mérito. Malvado, perverso. Estragado, corrupto, podre. Inferior, somenos. Funesto. Permissivo, nocivo. Áspero, difícil. Teimoso, turrão.
Mau / ruim
Faço faculdade de Letras no Rio de Janeiro, Brasil, e sou apaixonado por língua portuguesa. Eu, meu professor de Morfologia e mais três amigos vamos apresentar um trabalho no próximo congresso da SIPLE que vai acontecer na universidade da PUC, aqui mesmo no Rio, no mês de Novembro. Para tal, precisamos de uma ajudinha de vocês: o que pode nos dizer a respeito de quando usamos a palavra "ruim" e quando usamos "mau" numa frase?
Obrigado desde já.
Higor Porto Montes
Estudante universitário
Rio de Janeiro, Brasil
6K
Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
6 de junho de 2001
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
