A Academia Brasileira de Letras não distingue nucleósido de nucleosido para o substantivo que significa esse composto orgânico.
Atendendo à formação da palavra (nucleose + -ido), a pronúncia natural é proparoxítona.
O adje{#c|}tivo é representado por necleosídio, e isso justifica talvez no uso a pronúncia "nucleosido".
Diferenças neste texto para o novo acordo
Termos para Portugal: adjetivo
Para o Brasil: Sem alteração
NOTA: as duplas grafias não implicam alterações obrigatórias na escrita.
