DÚVIDAS

O plural de metro

Dirijo-me de novo ao Ciberdúvidas: existe o plural da palavra "metro" em Português? Eu tenho um exemplo: «Eu conheço os metros de Paris e Lisboa»...Está gramaticalmente correcta?

 

N.E. O consulente escreve segundo a Norma de 1945.

Resposta

Tal como se diz os metropolitanos, no plural, acho correcto que o usual metro também admita metros, por analogia. O que não se deve pronunciar é /mêtrô(s)/, como palavra aguda que decalca servilmente o francês métro, no plural métros.

 

N.E. O autor escreve segundo a Norma de 1945.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa